Skip to content
CanisTrigger Publishing

CanisTrigger Publishing

A Publisher for International Authors

  • Home
  • About Us
    • Our Publishing Packages
  • The Animal Ethics Vade Mecum (2026)
  • Language Tutoring
    • Book a Free Italian Trial Lesson
    • CT Tutoring on YouTube
  • Translation Services
    • Traduzioni letterarie
  • Our Authors
    • Author: Diego Balestri
      • Author: Johnny Wood
        • Author: Robert Fullarton
  • Contact
  • Blog
    • Animal Abuse
    • Exploring the Literary Giants
  • Digital Editions
    • Checkout
  • Free Resources
  • Toggle search form

“Loud, heap miseries upon us yet entwine our arts with laughters low!”

Posted on January 25, 2024November 25, 2024 By CanisTrigger No Comments on “Loud, heap miseries upon us yet entwine our arts with laughters low!”

This book club finally finished ‘Finnegans Wake.’ It only took them 28 years

In October, after 28 years, a book club in Venice, California, finally finished one of the most famously-difficult-to-read books in literature, Finnegans Wake by James Joyce — but the club’s founder Gerry Fialka would argue you’re never really done reading it.
Finnegans Wake is no breeze, as it is considered one of the most challenging works of Western fiction. The novel shifts between dream and reality, and explores several storylines that are hard to pin down. There is a constant debate on where the story is set, and who the characters are.
Fialka compares reading the book to doing psychedelics, though he claims his group never partook in such activities as they met at the library to explore the book.
“Some reading clubs drink wine or drink beer … but when we are in a library, no, we didn’t encourage people to drink,” said Fialka. “It’s like a party. You’re sitting around singing songs together, like a hootenanny.”

The book took Joyce 17 years to write, and he was eventually able to publish the book in 1939.
For the book, the Irish novelist invented nine 100-letter words and one 101-letter word. The book starts halfway through a sentence, and ends in the middle of the sentence, connecting the beginning and the end.
“It’s like the secret language you have with your brother or sister when you’re a kid or [with] your friends. So your parents can’t understand what you’re talking about,” said Fialka.

Many say it’s best to read Finnegans Wake out loud, and that’s exactly what Fialka set out to do. He started the book club in 1995, when he was in his 40s. He says the group has had a wide range of people, from 12-year-olds to 95-year-olds. About 10 to 30 people would show up, depending on the night.
“When you consciously read a book with a group of people out loud, you’re more aware of what the words are doing to you, not so much the content,” said Fialka, now 70.
Fialka says his book club operates like any other, despite the challenging text.
“You read a page or two out loud with a group of people. You listen to what everybody’s reading and then you discuss it,” said Fialka.
“The middle part [is] sort of not so important. You’re like trying to figure out what gibberish means, but there’s a lot of meaning in that, what people would call gibberish.”

Laughtears
​
Fialka, who could certainly be considered an expert on the book, says you don’t have to spend 28 years reading it to understand what it’s about. 
He says it can be summed up in one word, coined by James Joyce; laughtears.
“That is a way that Joyce conveyed what the human experience is. The human condition is that you fall and then you get back up. Laugh, and then you cry,” said Fialka.
But even though Fialka’s group has read through every chapter, he says he isn’t done with it. He says it’s kind of like comfort food; you always come back to it. And this is true for the book club as well. The reading of Finnegans Wake continues, as the group has moved back to the beginning.
“You don’t ever finish it,” said Fialka.

​It took 28 years, but this book club finally finished reading Finnegans Wake | CBC Radio

Young and old gathered together for 28 years to read James Joyce’s Finnegans Wake, and discuss the twists and turns of the challenging novel. (Submitted by Gerry Fialka)

Authors, Books, Classics, Literature, Publishing, Writing Tags:book, club, literature, reading

Post navigation

Previous Post: “Fatti non foste a viver come bruti”
Next Post: Embark on a Linguistic Adventure: Unleashing the Joy of Learning Italian with CanisTrigger Tutoring!

More Related Articles

The Symbolism in Franz Kafka’s The Trial: A Labyrinth of Metaphors Authors
English pronunciation? Rather… chaotic! Languages
Translation of Poetry Languages
In-Depth Analysis of Crime and Punishment Authors
Basic differences between ‘commercial’ and literary translation Languages
Writing your first book? Here are 10 awesome tips to get you going Blog

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Archives

  • May 2026
  • April 2026
  • January 2026
  • December 2025
  • November 2025
  • October 2025
  • August 2025
  • December 2024
  • November 2024
  • June 2024
  • May 2024
  • February 2024
  • January 2024
  • April 2023
  • October 2021
  • August 2021
  • July 2021
  • May 2021
  • March 2019
  • March 2018
  • February 2018
  • November 2015
  • September 2015
  • September 2012
  • March 2012
  • September 2011
  • August 2011
  • July 2011
  • April 2011

Categories

  • Academic
  • Animal Abuse
  • Authors
  • Autori
  • Blog
  • Blogging
  • Books
  • Classics
  • Competition
  • Concorso
  • Culture
  • Exploring the Literary Giants
  • Italian
  • Languages
  • Learning
  • Letteratura
  • Letteratura italiana
  • Literature
  • Poetry
  • Pubblicare
  • Publishing
  • Translation
  • Uncategorized
  • Writing

Recent Posts

  • The Speciesist Scalpel
  • Exploring the Literary Giants: Fyodor Dostoevsky and Albert Camus
  • Exploring the Literary Giants: Franz Kafka and Marcel Proust
  • Exploring the Literary Giants: William Shakespeare and Dante Alighieri
  • How Sweden’s Länsstyrelsen System Kills Animals without a Trial

Recent Comments

  1. Exploring the Literary Giants: William Shakespeare and Dante Alighieri - CanisTrigger Publishing on Exploring the Literary Giants: William Shakespeare and Dante Alighieri
  2. Dagmar on 🐎 The Wings of a People: A Tribute to the Bashkir Language
  • X
  • LinkedIn
  • Facebook
Substack

Copyright © 2009-2026 CanisTrigger Publishing.

Powered by PressBook Green WordPress theme