A Publisher for International Authors
In today’s interconnected world, the ability to speak multiple languages is more valuable than ever. Whether for personal enrichment, career advancement, or travel, learning a new language opens doors to countless opportunities. As globalisation continues to bring us closer together, being multilingual is not just a desirable skill but a necessary one. In this post,…
Read More “The Importance of Learning Languages in the Modern Era” »
There are several major differences between literary work and commercial translation activity. Time Frame: While commercial work comes with days-away or even hours-away deadlines, book translation can have an open deadline, so that you can take as long as you like, within reason. Obviously, you want to finish your work as soon as possible, and the…
Read More “Basic differences between ‘commercial’ and literary translation” »
Literary translation is the translation of creative and dramatic prose and poetry into other languages. If the translation of non-literary works is regarded as a skill, the translation of fiction and poetry is much more of an art. A literary translator needs to have a good insight into the cultural background and development of the source language, as different…